histoires et traditions populaires

Publications

Depuis 1983, le Foyer Rural du Billot édite Histoire & traditions populaires. Initialement semestriel, avec ses 70 pages, ce bulletin est aujourd’hui trimestriel et comporte environ 120 pages consacrées à l’histoire locale, aux traditions populaires, aux savoir-faire ruraux ou encore à l’étude des noms de lieux (toponymie).

Au sommaire de nos derniers numéros :

Juin 2024 (n° 154)

80e anniversaire de la Libération ; Mes souvenirs de la guerre 1939-1944 (Gérard Blaise) ; Souvenir de l’été 1944 (Christiane Girard) ; Souvenirs de la Seconde Guerre mondiale (Claude Ropiquet) ; La Libération de Saint-Julien-le-Faucon (Michel Sady d’après Camille Asse) ; Ils s’appelaient Eugène, Julien, Albert… (Christophe Robert) ; Le 6 juin 1944 à Caen (Jean Desloges) ; Maurice Schuman a libéré la Normandie (Yves Robert) ; Les épiceries de Saint-Pierre-sur-Dives 1950-1960 (José Castel) ; Petites histoires de roses (Christiane Dorléans) ; La maison de retraite Saint-Joseph (Marcel Coulon) ; Toponymie d’Hiéville (Dominique Fournier)
Décembre 2023 (n° 152)

Chemins après l’école, Journaliste, le plus beau métier du monde ; Tous les chemins mènent au Billot ; Chantons sur les chemins ; Raconte-moi la pomme ; La pomme de Guillaume Tell ; Le Manoir du Marescot à Montpinçon ; Le château de la Rivière à Saint-Martin-de-Fresnay ; Deux manoirs à Vieux-Pont-en-Auge ; La maison de retraite Saint-Joseph ; L’église paroissiale ; Souvenirs de la Viette
Juin 2023 (n° 151)

Les chemins du Billot ; Les sévices scolaires ; Le chemin de l’apprentissage ; Arpète ; Les bistrots de Saint-Pierre ; Histoires des boîtes à lettres de La Poste ; Le chemin de Solange Delignou ; Le chemin des cimetières : les croix des cimetières ; Les Authieux-Papion ; Toponymie ; La Mairie ;
Histoire, églises et manoirs ; La maison de retraite Saint-Joseph.
Décembre 2022 (n° 150)

Dans les pas d’Augustine et Jean ; Raymond Paumier et la restauration scolaire ; Forum des savoir-faire et des traditions populaires ; Les chansons du forum 2022 ; Le Foyer rural et son partenariat avec l’agriculture ; Le décor d’un cabaret à Saint-Pierre-sur-Dives pendant la révolution ; Les lithographies du Cicérone de Saint-Pierre (suite) ; Le Monument aux morts de Vieux-Pont a 100 ans ; Le dernier taxi de la Marne était normand ; Le Manoir des Ecluses ; Résultats du concours « Il était une fois un maître d’école ».
Juin 2022 (n° 149)

Sacré Charlemagne ; L’école de Montpinçon ; Souvenir d’un coup de pied au cul ; Sur le chemin de l’école ; Ma première année d’école ; Mes souvenirs d’école ; L’école de Saint-Georges-en-Auge ; Souvenirs de Vieux-Pont et Saint-Georges ; Les repas des écoliers ; Petits bobos et gros soucis ; Du lait pour les écoliers ; Gratitude aux Hussards de la République ; Dans l’emploi du temps des écoliers d’antan ; Ecoles, maîtres et écoliers dans l’onomastique normande.
Décembre 2021 (n° 148)

Jacky Maneuvrier, notre ami ; Le manoir des Hommes à Saint-Martin-de-Fresnay ; L’assassinat de François Leroy-Beaulieu ; Le manoir de Cauvigny au Renouard ; Vicques et son château ; Le retour réussi du Forum des jeux anciens ; Les jeux de la galine et de la grenouille ; La sucrerie Bouchon ; L’épicerie Pistel à Vieux-Pont-en-Auge ; Les vacances à Vieux-Pont ; Retour sur les cinquante ans du Foyer ; Le ras le bol du père Noël.
Juin 2021 (n° 147)

Boire et manger dans une ferme du Pays-d’Auge ; Elever des cochons pour se nourrir ; A la laiterie matin et soir ; Boire et manger à bord des trains ; Le foyer et le pain ; L’épicerie Sevestre à Vieux-Pont-en Auge ; Vivre pour manger ou manger pour vivre ? ; Se nourrir au Billot il y a 90 ans
Hiver 2020 (n° 146)

Souvenirs de nos plats d’enfance ; La peste noire en Europe et en Normandie ; Le Foyer rural et Archéo 125 ; Boire et manger civilisé en Normandie ; Les graffitis de l’église de Vieux-Pont-en-Auge.
Eté 2020 (n° 145)

Numéro spécial « Le Foyer a 50 ans ! ». Il évoque les 50 ans de l’association, imaginée et fondée peu après l’ouverture de l’école du Billot en septembre 1970.
Janvier 2020 (n° 144)

La journée « Manoirs » du 27 septembre 2019 ; Quelques mots sur le château d’Olendon ; L’histoire de la maison de retraite St-Joseph ; Le plus vieux gentilhomme de la province ; Les lithographies du Cicérone de St-Pierre ; La vipérine ; Les maladies animales dans le langage populaire ; Ceci n’est pas un arbre ; Les crêpes de blé noir de ma grand-mère ; Un forum réussi ; Pot-au-feu convivial ; Résultats de notre « concours enfants ».
Juin 2019 (n° 143)

Les arbres de la ferme ; « On vivait avec la cheminée » ; Les métiers du bois dans l’anthroponymie normande ; Le pèlerinage au chêne de Saint Méen ; Le bois de chauffage ; L’arbre et ses petits métiers ; Une vente d’arbres à Thiéville en 1848 ; Le peuplier et les boîtes à fromage ; Une forêt musicale en Pays d’Auge ; Parisienne ou le secret du père Fabius ; Appel à témoins
Décembre 2018 (n° 142)

Note de toponymie normande ; Les curés desservants de Jort et leur presbytère ; Le domaine de Coupesarte ; Deux grandes verrières dans l’église de Mittois ; Le café, rituel normand ; A propos de l’acte d’art de la place Mazier ; Résultats de notre « concours enfants » ; Yves Robert livre ses meilleures rencontres
Juin 2018 (n° 141)

Le Manoir de La Roque à Montpinçon ; La baronnie de Montpinçon ; Le Manoir de l’Elu ; Le Manoir de Carel à Saint-Germain-de-Livet ; Le Manoir du Houlbec à Ecots ; Le Manoir de la Pipardière ; Brève histoire des colombiers ; Les métiers du bâtiment dans l’anthroponymie ; L’exploitation du silex à Montviette ; Le charpentier ; La vie de l’artisan charpentier-couvreur en 1930 ; La couverture en Chaume ; Guy Hardouin, la passion du colombage ; Lucien Bertrand, du béton à la terre crue
Décembre 2017 (n° 140)

La journée « Manoirs » du 8 octobre 2017 ; le Manoir de La Plesse ; Notes de toponymie normande ; Le château de Hiéville ; La roue qui parle du moulin d’Ouville ; En 1918, le camembert devenait un héros national ; De son observatoire, il a suivi la Bataille de Normandie ; La tour Leblanc-Barbedienne ; Juliette Foucaud, un siècle d’existence bien remplie ; Après la « Der des Ders », le temps des hommages ; Adelina Castel, souvenirs du camp d’Arromanche ; La chouannerie dans le canton de Saint-Pierre-sur-Dives
Septembre 2017 (n° 139)

Le Forum des savoir-faire ; Blabla autour du blé ; Yves Robert livre ses meilleures rencontres ; Vestiges insulaires dans les guerres européennes ; Cahier de doléance de la paroisse de Jort ; La halle de Saint-Pierre-en-Auge n’a pas toujours fait l’unanimité ; les Mobiles du Calvados – Maréchal Bazaine ; Notes de toponymie normande ; Anciens combattants du canton de Morteaux-Couliboeuf ; Du moulin au four ; 52e Congrès des Sociétés historiques et archéologiques de Normandie
Juin 2017 (n° 138)
Numéro spécial exposition 2017 « Il était une fois le blé »

Les origines préhistoriques ; Le blé dans l’anthroponymie normande ; Quand le blé vient à manquer ; Les troubles de 1847 à Lisieux ; Histoire du moulin d’Ouville-la-Bien-Tournée ; La culture et la récolte du blé ; Le blé dans une petite ferme ; La culture du blé près de Falaise ; Le pain à la ferme
Mars 2017 (n° 137)

Une dynamique relancée pour le site du Billot ; Le manoir de Boissey ; Le fief de Boissey ; Compte rendu des activités en 2016 ; Le corridor du repli ; Notes de toponymie normande « Promenons nous dans les bois » ; Sur les traces d’un grognard de l’Empire ; Parution du premier ouvrage de référence sur l’histoire des bronzes Barbedienne ; Ordéric Vital, un esprit curieux, témoin de son temps ; Les moulins à tan et la nuisance à Lisieux en 1676 ; Etat et devis de la réédification du moulin de Manneville : L’élevage en Pays d’Auge ; Le château de La Roque Baignard ; Charles Vasseur ; Méridien et méridienne ; Comme on dit ; Résultat du concours des enfants organisé à l’occasion de l’exposition 2016 « Les arts du feu »
Décembre 2016 (n° 136)

Manoirs, ô beaux manoirs ; Le château du Tilleul à Saint-Georges-en-Auge ; Manoir Thomas Dunot ou château d’Hermenonville à Saint-Pierre-sur-Dives ; Le manoir de Mittois ; L’ancien manoir devenu grange à Berville ; Le vitrail, principales caractéristiques et données techniques ; Terres inconnues ; Wilhem Bittrich de la cote 112 à la Hollande en passant par Berville ; Notes de toponymie normande, cherchons la voie (2e partie)
Septembre 2016 (n° 135)

Journée manoirs du 25 septembre 2016 (programme) ; 51e Congrès des Sociétés historiques et archéologiques (Lisieux, 12-15 octobre 2016) ; Méridien et méridienne ; Les premières haches à lame de métal en Normandie ; Jouons avec le feu ; L’art de se préserver du feu ; Notes de toponymie normande ; Petite histoire de Montpinçon
Bulletin134Juin 2016 (n° 134)
Numéro spécial exposition 2016 « Les Arts du feu en Pays d’Auge »

Le four du bronzier et le bas fourneau gallo-romain reconstitués pour l’exposition ; Mise en forme d’une lame de hache gauloise en fer ; L’industrie des forges et la clouterie à Livarot ; Souvenirs de mon père dans sa forge ; Le métier de charron ; Forgerons et maréchaux-ferrants dans l’anthroponymie normande ; Les verreries du Pays d’Auge ; Elements de four de verrier découverts à l’hôpital de Lisieux ; La verrerie de Tortisambert ; Florent Chaboissier, artiste peintre verrier ; Les tuileries de Louvagny et de Courcy ; La briqueterie de Montpinçon ; Terres inconnues
HTPmars2016Mars 2016 (n° 133)

Voyage du 24 avril 2016 ; Assemblée Générale et compte-rendu ; Exposition 2016 « Les Arts du feu » ; Au Foyer rural, longévité rime avec amitié ; La fin tragique d’un recordman du vol en ballon ; Histoire du tablier de grand-mère ; Les cloutiers de Livarot ; Histoire de Notre-Dame-de-Fresnay ; Notes de toponymie normande
Bulletin133Décembre 2015 (n° 132)

Le site Internet du Foyer ; Les Arts du feu, exposition 2016 ; Lettres d’un page de la Petite Ecurie à sa mère ; Prise de tête sur le Billot ; Histoire d’une vie, Juliette Foucaud ; Alphonse Allais, ses racines dans le canton de Morteaux-Couliboeuf ; Mes souvenirs de la guerre 1939-1944 avant le débarquement du 6 juin ; Congrès des Sociétés Historiques et Archéologiques de Normandie ; Le château de Saint-Germain-de-Livet ; Le domaine du Coudray à Ecots ; Résultats du concours enfants exposition 2015 ; Liste des abonnés 2015 ; Calendrier des activités pour l’année 2016
Bulletin131Septembre 2015 (n° 131)

La journée du 15 août ; La vierge de la route de Berville ; Histoire du cinéma Le Rexy ; Recensement des différents commerces et activités diverses à Saint-Pierre-sur-Dives ; Histoire de la commune de Mittois ; Quand saison rime avec champignons ; Enquête pour réglementer la hauteur des eaux de la Dives ; Notes de Toponymie normande ; Qu’est-ce que ce bruit ? ; L’enseignement primaire à Jort depuis 1518
Juin 2015 (n° 130)
Numéro spécial exposition 2015 « La vie quotidienne au fil des saisons »

La vie quotidienne au fil des saisons ; Comment nos grand-mères tenaient leur maison ; Mots de saison ; La lessive ; Des plantes pour se soigner ; L’apprentissage à 14 ans ; Chronologie des instruments de repassage ; Le sirop de cidre ; Présentation du Foyer Rural du Billot
Bulletin129Mars 2015 (n° 129)

Voyage en car à Bolbec ; Le certificat d’études ; Assemblée générale ; C’était il y a cent ans, deux Thiévillais dans les combats de la Grande Guerre ; M. Désiré Dalençon, maire de Livarot ; Cuirassier Lefevre ; Le Pays d’Auge, ses limites ; Notes de toponymie normande, de quoi sont les pieds ; Bénédiction et inauguration du Monument aux Morts ; Installation d’une gendarmerie à Saint-Pierre ; Une centenaire à Saint-Pierre
Histoire et traditions populaires n°128Décembre 2014 (n° 128)

La sortie manoirs, avec le soleil pour témoin ; L’ancienneté du manoir de Beaurepaire à Jort ; Antoine Racine, laboureur à Jort ; L’église paroissiale Saint Gervais et Saint Protais ; Montviette, étymologie ; Le manoir de la Gravelle à Monviette ; Notes sur l’ancienne église de La Gravelle ; Monviette, été 1944 ; Le devenir des bâtiments conventuels ; Voyage à pied de Caen au Mont Saint Michel ; Résultat du concours enfant exposition 2014
Histoire et traditions populaires n°127Septembre 2014 (n° 127)

Le petit ramoneur de Lisieux ; Héros vainqueurs ou non, Montormel août 1944 ; Berville, Saint-Pierre-sur-Dives du 6 juin 1944 à la Libération. Souvenirs de Solange Ledieu-Paumier ; Les noms de lieux du canton d’Orbec ; L’enfant dans l’onomastique normande ; La guerre 1939-1945 à Ecots ; La Dives et ses affluents de Jort à Vendeuvre, des moulins de la féodalité à notre temps ; Les Normands et la guerre, 49e Congrès des sociétés historiques et archéologiques (15-18 octobre 2014)
Histoire et traditions populaires n°126Juin 2014 (n° 126)
Numéro spécial exposition 2014 « Enfants du Pays d’Auge »

Grossesse et naissance en Pays d’Auge ; La naissance en 1930 ; Les enfants trouvés et abandonnés ; L’école de Saint-Pierre-sur-Dives au XIXe siècle ; Le bataillon scolaire de Saint-Pierre-sur-Dives ; Souvenirs d’école 1925-1933 ; L’école de Montpinçon ; Les jeux de cour de récréation ; L’école dentelière de Lisieux ; Deux-cent cinquante ans de presse enfantine ; Enfants ouvriers en Pays d’Auge ; La formation professionnelle agricole ; Une enfance à la ferme
Histoire et traditions populaires n°125Mars 2014 (n° 125)

Le Foyer rural, 40 ans d’histoire et de traditions populaires ; Recherche sur la vie quotidienne dans l’actuelle commune de l’Oudon sous l’occupation (juin 1940-août 1944) ; Les épis de faîtage du pré d’Auge ; Notes de toponymie normande, rue et fonction

1 Comment

  1. AVICE

    Bonjour,
    je n’avais jamais eu l’occasion de vous remercier pour le plaisir que votre association nous procure.
    Alors voila MERCI
    Comment fait on pour se procurer vos revues?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.